O’Brien: Làm thế nào để một người đàn ông khẳng định sức mạnh của mình đối với người khác, Winston? Winston: Bằng cách làm cho anh ta đau khổ. Bằng cách làm cho anh ta đau khổ. Sự vâng lời là không đủ. Trừ khi anh ta đau khổ, làm thế nào bạn có thể chắc chắn rằng anh ta đang tuân theo ý muốn của bạn chứ không phải của riêng anh ta? Sức mạnh là trong việc gây đau đớn và sỉ nhục. Sức mạnh đang xé nát tâm trí của con người thành từng mảnh và đặt chúng lại với nhau trong những hình dạng mới của sự lựa chọn của riêng bạn. Sau đó, bạn có bắt đầu thấy loại thế giới nào chúng ta đang tạo ra không? Đó là điều hoàn toàn trái ngược với những điều không tưởng khoái lạc ngu ngốc mà các nhà cải cách cũ tưởng tượng. Một thế giới sợ hãi và phản bội và dằn vặt, một thế giới chà đạp và bị chà đạp, một thế giới sẽ phát triển không ít hơn mà là sự tàn nhẫn hơn khi nó tự tinh chế. Tiến bộ trong thế giới của chúng ta sẽ tiến tới nhiều nỗi đau hơn. Các nền văn minh cũ tuyên bố rằng họ được thành lập dựa trên tình yêu hoặc công lý. Chúng ta được thành lập dựa trên sự thù hận.
O’Brien: How does one man assert his power over another, Winston?Winston: By making him suffer.O’Brien: Exactly. By making him suffer. Obedience is not enough. Unless he is suffering, how can you be sure that he is obeying your will and not his own? Power is in inflicting pain and humiliation. Power is in tearing human minds to pieces and putting them together again in new shapes of your own choosing. Do you begin to see, then, what kind of world we are creating? It is the exact opposite of the stupid hedonistic Utopias that the old reformers imagined. A world of fear and treachery and torment, a world of trampling and being trampled upon, a world which will grow not less but MORE merciless as it refines itself. Progress in our world will be progress towards more pain. The old civilizations claimed that they were founded on love or justice. Ours is founded upon hatred.
George Orwell