Ông đọc các tĩnh mạch của một chiếc lá, mô hình trên nắp nấm và những bí ẩn, quan hệ, tương lai, khả năng: sự kỳ diệu của các biểu tượng, sự báo trước của các con số và viết ý tưởng. Đối với tất cả những cách hiểu thế giới thông qua tâm trí không nghi ngờ gì nằm trong anh ta, không tên, không tên, nhưng không thể tưởng tượng được, không vượt quá giới hạn của hiện tại, vẫn còn trong mầm bệnh, nhưng điều cần thiết cho bản chất của anh ta, một phần anh ta. Và nếu chúng ta vẫn đi xa hơn nữa vượt ra ngoài người làm mưa này và thời gian của anh ta mà chúng ta dường như quá sớm và nguyên thủy, nếu chúng ta đi xa hơn vài nghìn năm, bất cứ nơi nào chúng ta tìm thấy người đàn ông mà chúng ta vẫn tìm thấy – đây là Niềm tin vững chắc – Tâm trí của con người, tâm trí không có khởi đầu và luôn luôn chứa đựng mọi thứ mà sau này tạo ra.
He read the veinings of a leaf, the pattern on a mushroom cap, and divined mysteries, relations, futures, possibilities: the magic of symbols, the foreshadowing of numbers and writing, the reduction of infinitudes and multiplicities to simplicity, to system, to concept. For all these ways of comprehending the world through the mind no doubt lay within him, nameless, unnamed, but not inconceivable, not beyond the bounds of presentiment, still in the germ, but essential to his nature, part of him, growing organically within him. And if we were to go still further back beyond this Rainmaker and his time which to us seems so early and primitive, if we were to go several thousand years further back into the past, wherever we found man we would still find – this is our firm belief – the mind of man, that mind which has no beginning and always has contained everything that it later produces.
Hermann Hesse, The Glass Bead Game