Ông ghét những người phụ nữ lớn tuổi. Họ sợ anh. Có một mùi về họ đã cho anh ta Willies. Họ rất dữ dội và họ không có giá. Họ không bao giờ cho một cái chết tiệt về việc làm một cảnh. Họ có những gì họ muốn. Bà của Louie là một bạo chúa. Cô ấy đã có bất cứ điều gì cô ấy muốn bằng cách khốc liệt.
He hated old women. They frightened him. There was a smell about them that gave him the willies. They were fierce and they had no price. They never gave a damn about making a scene. They got what they wanted. Louie’s grandmother had been a tyrant. She had got whatever she wanted by being fierce.
John Steinbeck, The Wayward Bus