Ông là một nhà lãnh đạo cam kết, có khả

Ông là một nhà lãnh đạo cam kết, có khả năng – hoặc dễ bị – các quyết định theo bản năng. Thêm: Anh ta có thể gạt sang một bên trong việc phục vụ hành động mạnh mẽ. Nhưng trong những khoảnh khắc yên tĩnh, sự nhạy cảm của anh ấy đôi khi khiến anh ấy xem xét lại hành vi của chính mình. Nói cách khác, Atticus có một lương tâm, và chính điều này đã dẫn anh ta đến những gì một số người sẽ gọi là đức tin.

He was a committed leader, capable of – or prone to – instinctive decisions. More: he could put aside thought in the service of forceful action. But in quiet moments his sensitivity sometimes led him to reconsider his own behaviour. In other words, Atticus had a conscience, and it was this that led him to what some would call faith.

André Alexis, Fifteen Dogs

Viết một bình luận