Ông Trask, bạn có nghĩ rằng suy nghĩ của mọi người đột nhiên trở nên quan trọng ở một độ tuổi nhất định không? Bây giờ bạn có cảm giác sắc nét hơn hoặc những suy nghĩ rõ ràng hơn so với khi bạn mười tuổi? Bạn có thấy là tốt, cũng nghe thấy, có vị như thế nào không?
Mr. Trask, do you think the thoughts of people suddenly become important at a given age? Do you have sharper feelings or clearer thoughts now than when you were ten? Do you see as well, hear as well, taste as vitally?
John Steinbeck