[Patricia Highsmith] bị choáng ngợp bởi sự kích thích cảm giác – có quá nhiều người và quá nhiều tiếng ồn và cô không thể xử lý siêu thị. Cô liên tục nhảy lên, sợ rằng ai đó có thể nhận ra hoặc chạm vào cô. Cô ấy không thể đưa ra quyết định đơn giản nhất – cô ấy muốn loại bánh mì nào, hoặc loại salami nào? Tôi đã cố gắng mua sắm càng nhanh càng tốt, nhưng khi trả phòng, cô ấy bắt đầu hoảng loạn. Cô lấy ví ra, đánh bật kính, thả tiền xuống sàn, đồ đạc đi khắp nơi.
[Patricia Highsmith] was overwhelmed by sensory stimulation – there were too many people and too much noise and she just could not handle the supermarket. She continually jumped, afraid that someone might recognise or touch her. She could not make the simplest of decisions – which type of bread did she want, or what kind of salami? I tried to do the shopping as quickly as possible, but at the check-out she started to panic. She took out her wallet, knocked off her glasses, dropped the money on the floor, stuff was going all over the place.
Andrew Wilson, Patricia Highsmith, Ζωή στο σκοτάδι