Phần lớn thời gian của anh ấy ở Oxford đã vượt qua tài khoản của chính mình dưới một đám mây đen tối và trầm cảm. Anh ta đã mất tinh thần bởi sự hợm hĩnh không ngừng của sinh viên đại học và sự nhấn mạnh không ngừng về tiền.
Much of his time at Oxford passed by his own account under a dark cloud of listlessness and depression. He was dismayed by the undergraduates’ relentless snobbery and unremitting emphasis on money.
Hilary Spurling, Anthony Powell: Dancing to the Music of Time