Phật giáo và Kitô giáo theo một

Phật giáo và Kitô giáo theo một ý nghĩa song song và bình đẳng; như một gò đất và một cái rỗng, như một thung lũng và một ngọn đồi. Có một ý nghĩa trong đó sự tuyệt vọng siêu phàm là sự thay thế duy nhất cho sự táo bạo thiêng liêng đó. Thậm chí đúng là người đàn ông thực sự tinh thần và trí tuệ coi đó là loại vấn đề nan giải; Một lựa chọn rất khó khăn và khủng khiếp. Có rất ít trên trái đất có thể so sánh với những điều này cho sự hoàn chỉnh. Và người không trèo lên núi Chúa Kitô thực sự rơi vào vực thẳm của Đức Phật.

Buddhism and Christianity are in one sense parallel and equal; as a mound and a hollow, as a valley and a hill. There is a sense in which that sublime despair is the only alternative to that divine audacity. It is even true that the truly spiritual and intellectual man sees it as sort of dilemma; a very hard and terrible choice. There is little else on earth that can compare with these for completeness. And he who does not climb the mountain of Christ does indeed fall into the abyss of Buddha.

G.K. Chesterton, Saint Thomas Aquinas

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận