Phong cách này của những gì anh ta thấy về xã hội tấn công Homer Wells khá mạnh mẽ; Mọi người, ngay cả những người tốt bụng, vì chắc chắn, Wally rất tốt, sẽ nói một loạt những điều quan trọng về một người mà sau đó họ sẽ hoàn toàn dễ chịu. Tại. Thánh Cloud, những lời chỉ trích đơn giản hơn và khó hơn, nếu không nói là không thể che giấu.
This mannerism of what he’d seen of society struck Homer Wells quite forcefully; people, even nice people—because, surely, Wally was nice—would say a host of critical things about someone to whom they would then be perfectly pleasant. At. St. Cloud’s, criticism was plainer—and harder, if not impossible, to conceal.
John Irving, The Cider House Rules