Phụ nữ, anh sẽ nói, không phải là nàng thơ. Muses là nàng thơ. Để nhầm lẫn với cái kia là nhầm lẫn khoảng trống nuốt chửng cho ánh sáng tinh dịch. Phụ nữ trần gian và những kẻ suy nghĩ là kẻ thù cổ xưa, tuyên thệ. Chiến trường là nam giới sáng tạo. Một bên là sự bao vây của Discordia, của Diana, của Venus nằm trong trái tim anh ta và trong háng anh ta. Mặt khác là pháo đài của Calliope, Clio, Erato, Euterpe, Melpomene, Polyhymnia, Terpsichore, Thalia và Urania, trong não và trong tâm trí anh ta. Các nàng thơ là khoan dung và hiểu biết về các cuộc đột kích biên giới, các cuộc giao tranh và các thao tác quấy rối. Trong suốt lịch sử của ánh sáng nam, đã có rất ít họa sĩ, rất ít nhà văn, những người không có cô ấy phải có sức chứa. Đối với một số người đó là mẹ của họ. Đối với nhiều người vợ của họ, tình nhân của họ, bạn gái của họ. Đối với nhiều người, đó là con gái của họ, một cô hầu bàn yêu thích, một vũ nữ thoát y, một con điếm. Đối với các nàng thơ, tất cả đều là một. Mẹ, con điếm, vợ, con gái, vũ nữ thoát y, cô hầu bàn, tình nhân, bạn gái.
Women, he would say, are not Muses. Muses are Muses. To confuse one with the other is to mistake the Devouring Void for the Seminal Light. Earthly Women and the Muses are ancient, sworn enemies. The battlefield is the Creative Male. On the one side is the encampment of Discordia, of Diana, of Venus located in his Heart and in his Groin. On the other is the Bastion of Calliope, Clio, Erato, Euterpe, Melpomene, Polyhymnia, Terpsichore, Thalia and Urania, in his Brain and in his Mind. The Muses are tolerant and understanding of border raids, skirmishes, and harassing maneuvers. Throughout the history of the Male Light, there have been few painters, few writers, who have not had a She Who Must Be Accommodated. For some it was their mothers. For many their wives, their mistresses, their girlfriends. For many it was their daughters, a favourite waitress, a stripper, a whore. To the Muses, they are all one. Mother, whore, wife, daughter, stripper, waitress, mistress, girlfriend.
Dave Sim