Phúc cho ai xót thương người,

Phúc cho ai xót thương người, vì họ sẽ được thương xót.’ Những người đàn ông này không có tài sản hay quyền lực, những người lạ này trên trái đất, những tội nhân này, những người theo Chúa Giêsu, trong cuộc sống của họ với anh ta đã từ bỏ phẩm giá của chính họ, vì họ rất thương xót. Như thể nhu cầu của chính họ và sự đau khổ của chính họ là không đủ, họ tự coi mình là sự đau khổ và sỉ nhục của người khác. Họ có một tình yêu không thể cưỡng lại đối với những người bị suy sụp, người bệnh, những kẻ khốn khổ, những kẻ sai lầm, những người bị ruồng bỏ và tất cả những người bị tra tấn vì lo lắng. Họ đi ra ngoài và tìm kiếm tất cả những người bị cuốn vào những tội lỗi và cảm giác tội lỗi. Không có đau khổ là quá lớn, không có tội lỗi quá kinh khủng cho sự thương hại của họ. Nếu bất kỳ người đàn ông nào rơi vào tình trạng ô nhục, sự thương xót sẽ hy sinh danh dự của chính họ để bảo vệ anh ta, và tự xấu hổ.

Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.’ These men without possessions or power, these strangers on Earth, these sinners, these followers of Jesus, have in their life with him renounced their own dignity, for they are merciful. As if their own needs and their own distress were not enough, they take upon themselves the distress and humiliation of others. They have an irresistible love for the down-trodden, the sick, the wretched, the wronged, the outcast and all who are tortured with anxiety. They go out and seek all who are enmeshed in the toils of sin and guilt. No distress is too great, no sin too appalling for their pity. If any man falls into disgrace, the merciful will sacrifice their own honour to shield him, and take his shame upon themselves.

Dietrich Bonhoeffer, The Cost of Discipleship

Những câu châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận