Q: Bạn có cảm thấy lo lắng rằng sau tất cả công việc này, mọi người sẽ không đối xử với [Starship Titanic] với trọng lực của, nói, một bộ phim hay một cuốn sách? Rằng họ sẽ không coi nó như một hình thức nghệ thuật? D.A .: Tôi hy vọng đó là trường hợp, vâng. Tôi rất lo lắng về ý tưởng nghệ thuật này. Đã tốt nghiệp văn học Anh, tôi đã cố gắng tránh ý tưởng làm nghệ thuật kể từ đó. Tôi nghĩ rằng ý tưởng về nghệ thuật giết chết sự sáng tạo. … [Tôi] f ai đó muốn đi cùng và nói, “Ồ, đó là nghệ thuật”, đó là như vậy. Tôi không thực sự bận tâm nhiều. Nhưng tôi nghĩ rằng đó là để người khác quyết định sau thực tế. Đó không phải là những gì bạn nên nhắm đến. Không có gì tệ hơn là ngồi xuống để viết một cuốn tiểu thuyết và nói, “Chà, được rồi, tôi sẽ làm một cái gì đó có giá trị nghệ thuật cao.” … Tôi nghĩ rằng bạn nhận được hầu hết các tác phẩm thú vị nhất được thực hiện trên các lĩnh vực mà mọi người không nghĩ rằng họ đang làm nghệ thuật, mà chỉ thực hành một nghề thủ công, và làm việc như một thợ thủ công giỏi. … Tôi có xu hướng rất nghi ngờ về bất cứ điều gì nghĩ rằng đó là nghệ thuật trong khi nó được tạo ra.
Q: Do you feel concerned that after all this work, people won’t treat [Starship Titanic] with the gravity of, say, a movie or a book? That they won’t treat it as an art form?D.A.: I hope that’s the case, yes. I get very worried about this idea of art. Having been an English literary graduate, I’ve been trying to avoid the idea of doing art ever since. I think the idea of art kills creativity. … [I]f somebody wants to come along and say, “Oh, it’s art,” that’s as may be. I don’t really mind that much. But I think that’s for other people to decide after the fact. It isn’t what you should be aiming to do. There’s nothing worse than sitting down to write a novel and saying, “Well, okay, I’m going to do something of high artistic worth.” … I think you get most of the most interesting work done in fields where people don’t think they’re doing art, but merely practicing a craft, and working as good craftsmen. … I tend to get very suspicious of anything that thinks it’s art while it’s being created.
Douglas Adams