Quá khứ không phải là một quốc gia khác; Đó là một cuộc sống khác. Kết cấu của cuộc sống hàng ngày bây giờ là khác so với trước đây, chúng ta nhìn xa hơn, cho đến khi chúng ta tìm thấy những người có kinh nghiệm tạo ra một tâm lý mà chúng ta có thể thấy khó hiểu hoặc thô lỗ. Nhiều chi tiết từng tạo nên vòng hàng ngày bị mất cho chúng tôi vì mọi người coi họ quá tầm thường để viết ra. Biết quá khứ có nghĩa là biết những gì mọi người mang theo trong túi của họ, những gì họ đã làm với nước thải của họ, nơi những con chó của họ ngủ. Những chi tiết đó có vẻ không quan trọng, nhưng những gì họ truyền đạt là không.
The past is not another country; it is another life. The texture of daily living is different now than in the past, more different the further back we look, until we find people whose experiences created a psychology we might find baffling or rude. Many details that once made up the daily round are lost to us because people considered them too trivial to write down. Knowing the past means knowing what people carried in their pockets, what they did with their sewage, where their dogs slept. Those details may seem unimportant, but what they convey is not.
Scott Herring