Quá trình lịch sử được xác định không phải bởi các trận chiến, bởi các cuộc bao vây, hoặc chiếm đoạt, mà bởi các cá nhân. Quân đội mạnh nhất, ở cấp độ cơ bản nhất của nó, là một tập hợp các cá nhân. Quyết định của họ, niềm đam mê, sự ngu ngốc và ước mơ của họ hình thành những năm tới. Nếu có bất kỳ bài học nào được học từ lịch sử, thì tất cả là quá thường xuyên là số phận của quân đội, của các thành phố, toàn bộ các lĩnh vực dựa trên hành động của quyết định của một người, tốt hay xấu, đúng hay sai, lớn hay nhỏ, có thể vô tình thay đổi thế giới. Nhưng lịch sử nhưng có thể khá là Slattern. Người ta không bao giờ biết người đó là ai, anh ta có thể ở đâu, hoặc quyết định nào anh ta có thể là nam. Nó gần như đủ để khiến tôi tin vào định mệnh.
The course of history is determined not by battles, by sieges, or usurpation, but by the individuals. The strongest army is, at its most basic level, a collection of individuals. Their decisions, their passions, their foolishness, and their dreams shape the years to come. If there is any lesson to be learned from history, it is that all too often the fate of armies, of cities, of entire realms rests upon the actions of one person’s decision, good or bad, right or wrong, big or small, can unwittingly change the world.But history can be quite the slattern. One never knows who that person is, where he might be, or what decision he might male.It is almost enough to make me believe in destiny.
Jim Butcher, Furies of Calderon