Quá trình sáng tạo, cho đến nay

Quá trình sáng tạo, cho đến nay chúng ta có thể theo dõi nó, bao gồm việc kích hoạt vô thức của một hình ảnh nguyên mẫu, và trong việc xây dựng và định hình hình ảnh này thành tác phẩm đã hoàn thành. Bằng cách đưa ra hình dạng của nó, nghệ sĩ dịch nó sang ngôn ngữ của hiện tại, và do đó làm cho chúng ta có thể tìm đường trở về những suối sâu nhất của cuộc sống. Trong đó có ý nghĩa xã hội của nghệ thuật: nó liên tục làm việc giáo dục tinh thần của thời đại, gợi lên các hình thức mà tuổi còn thiếu nhất.

The creative process, so far as we are able to follow it at all, consists in the unconscious activation of an archetypal image, and in elaborating and shaping this image into the finished work. By giving it shape, the artist translates it into the language of the present, and so makes it possible for us to find our way back to the deepest springs of life. Therein lies the social significance of art: it is constantly at work educating the spirit of the age, conjuring up the forms in which the age is most lacking.

C.G. Jung

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận