Quan trọng như nghĩa vụ của bạn với tư cách là bác sĩ, luật sư hoặc lãnh đạo doanh nghiệp, bạn là một con người đầu tiên. Và những kết nối của con người với người phối ngẫu, với con cái và với bạn bè là những khoản đầu tư quan trọng nhất mà bạn từng thực hiện. Vào cuối đời, bạn sẽ không bao giờ hối hận vì đã không vượt qua một bài kiểm tra nữa, không giành được một bản án nào nữa, hoặc kết thúc thêm một thỏa thuận nữa. Bạn sẽ hối hận về thời gian không dành cho chồng, một người bạn, một đứa trẻ hoặc cha mẹ. Một điều sẽ không bao giờ thay đổi. Cha và mẹ, nếu bạn có con, họ phải đến trước. Bạn phải đọc cho con cái của bạn, bạn phải ôm con và bạn phải yêu con của bạn. Thành công của bạn như một gia đình, thành công của chúng tôi với tư cách là một xã hội không phụ thuộc vào những gì xảy ra tại Nhà Trắng, mà là những gì xảy ra trong nhà bạn.
As important as your obligations as a doctor, lawyer or business leader will be, you are a human being first. And these human connections with spouse, with children and with friends are the most important investments you will ever make. At the end of your life, you will never regret not having passed one more test, not winning one more verdict, or closing one more deal. You will regret time not spent with a husband, a friend, a child or a parent. One thing will never change. Fathers and Mothers, if you have children, they must come first. You must read to your children, you must hug your children and you must love your children…. Your success as a family, our success as a society depends not what happens at the White House, but what happens inside YOUR house.
Barbara Bush