Quyền lực, tất nhiên. Nỗi sợ hãi nguyên thủy của bị kiểm soát. Không quan trọng liệu đó có phải là một cuộc xâm lược từ không gian bên ngoài hay quyền lực được sử dụng từ một lệnh chỉ huy dưới mặt đất: một số lực lượng ngoài hành tinh sắp nắm quyền kiểm soát chúng ta, để thống trị – và, nếu cần thiết trong quá trình, chấm dứt sự tồn tại của chúng ta. Chúng tôi không bao giờ dừng lại để suy nghĩ – hoặc, tốt nhất, một sự cân nhắc thứ cấp là liệu một lực lượng như vậy có thể là điều tốt đẹp, rằng nhân loại thực sự có thể được cải thiện bằng cách tiếp quản như vậy. Ý chí, mà chúng ta tuyệt vọng bám lấy, là định nghĩa về sự hoàn thành trưởng thành của chúng ta là những sinh vật xã hội.
Power, of course. The primitive fear of being controlled. It does not matter whether it is an invasion from outer space or power wielded from a subterranean command post: some alien force is about to take control on us, to dominate – and, if necessary in the process, to terminate our existence. We never stop to think – or, at best, a secondary consideration is whether such a force might be for the good, that humanity might indeed be improved by such a takeover. Volition, to which we desperately cling, is the very definition of our mature completion as social beings.
Wole Soyinka