Rahul đã không nhận ra sự rung rinh của những con chim bồ câu thường làm xáo trộn mọi người trong phòng thí nghiệm, bằng cách phóng vào và ra khỏi máy thở. Anh không nhận ra tiếng chuông dài, lớn đã tắt, báo hiệu sự kết thúc của bài giảng cuối cùng, cô cũng không! Họ sống trong cùng một lúc, cùng một lúc, cùng một cảm giác, cùng một suy nghĩ. Mọi thứ đã chậm lại đến thời điểm đó. Cứ như thể mọi thứ đã dừng lại và tất cả những gì tồn tại là hai người bị ràng buộc với nhau bởi một chuỗi cảm xúc, hai người trẻ cuối cùng nhận ra cuộc sống thực sự có ý nghĩa gì và họ phải làm gì – tình yêu như một!
Rahul did not realise the fluttering of the pigeons that so often disturbed everyone in the lab, by darting in and out of the ventilators. He did not realise the long, loud bell that went off, signalling the end of the last lecture, nor did she! They were living in the same moment, the same time, the same feeling, the same thought. Everything had slowed down to that moment. It was as if everything had stopped and all that existed were two people bound to each other by a string of feelings, two young people finally realising what life really meant and what they were supposed to do – love as one!
Faraaz Kazi