Rakshasa, “Percy nói,” là một giống chó khác hoàn toàn với ma cà rồng của chúng tôi. Giống như cách giống như những con chó xù và dachshund là những giống chó khác nhau. Rakshasas bị chửi rủa ở Ấn Độ. Vị trí của họ là người thu thuế là một nỗ lực của Crown để tích hợp họ một cách tiến bộ và trần tục hơn. “Rue nói,” Ồ, hợp lý như thế nào. Bởi vì tất cả chúng ta đều biết phong chức cho ai đó là một người thu thuế là cách chắc chắn nhất để khiến họ được xã hội chấp nhận.
The Rakshasa,” said Percy pedantically, “are a different breed altogether from our vampires. Much in the same way that poodles and dachshunds are different breeds of dog. Rakshasas are reviled in India. Their position as tax collectors is an attempts by the crown to integrate them in a more progressive and mundane manner.”Rue said, “Oh, how logical. Because we all know ordaining someone as a tax collector is the surest way to get them accepted by society.
Gail Carriger, Prudence