Rằng khi mọi người già đi, tích lũy ngày càng nhiều kinh nghiệm riêng tư, ý thức về lịch sử của họ thắt chặt, thu hẹp, trở nên cá nhân hơn? Vì vậy, đến mức họ nhớ các sự kiện có tầm quan trọng xã hội, họ chỉ nhớ ví dụ ‘nơi họ’ khi xảy ra như vậy. Et cetera et cetera. Các sự kiện và dữ liệu khách quan trở nên tự nhiên ngày càng được tô màu chủ quan.
That as people age, accumulate more and more private experiences, their sense of history tightens, narrows, becomes more personal? So that to the extent that they remember events of social importance, they remember only for example ‘where they were’ when such-and-such occurred. Et cetera et cetera. Objective events and data become naturally more and more subjectively colored.
David Foster Wallace, The Broom of the System