Rất lâu trước khi họ gặp nhau, tôi nghĩ rằng số phận này đã chờ đợi họ. Họ không giống như những con tàu đi qua trong đêm. Nó không giống như họ không hiểu nhau. Họ hiểu nhau hơn bất kỳ ai khác, và mỗi người chỉ tập trung vào người khác.
Long before they had ever met, I think this destiny awaited them. They were not like ships passing in the night. It wasn’t like they didn’t understand each other. They understood each other better than anyone else, and each was focused solely on the other.
Gen Urobuchi, 監視官 常守朱 1 Kanshikan Akane Tsunemori