Religio “, như chúng ta biết, trở lại với một từ (re-ligio) có nghĩa là” trái phiếu “và đó chính xác là những gì anarch từ chối. Anh ta không đi vào Moses với Mười điều răn hoặc thực sự, đối với bất kỳ nhà tiên tri nào. Anh ta muốn nghe bất cứ điều gì liên quan đến các vị thần hoặc tin đồn về họ, ngoại trừ là một nhà sử học – hoặc trừ khi họ xuất hiện với anh ta. Đó là khi các cuộc xung đột bắt đầu. Bản năng không yếu hơn ổ đĩa tình dục – trên thực tế, thậm chí còn mạnh hơn. Hai người giống nhau như những điều xấu có thể xảy ra khi chúng bị đàn áp.
Religio”, as we know, harks back to a word (re-ligio) meaning “bond” and that is precisely what the anarch rejects. He does not go in for Moses with the Ten Commandments or, indeed, for any prophets. Nor does he wish to hear anything concerning gods or rumors about them, except as a historian – or unless they appear to him. That is when the conflicts begin.So, if I state, “in order to pray,” I am following an innate instinct that is no weaker than the sexual drive – in fact, even stronger. The two are alike insofar as foul things can happen when they are suppressed.
Ernst Jünger, Eumeswil