Ritzonia “là biểu tượng được đặt ra bởi Bernard Bernson, người đã bán những bức ảnh của Ý cho các triệu phú Mỹ, để mô tả sự đơn giản, không thực tế của họ. , cùng một người, cùng một bữa ăn, cùng một âm nhạc. Trong các bức tường của nó, bạn có thể đang ở Bắc Kinh hoặc Prague hoặc Paris hoặc London và bạn sẽ không bao giờ biết ở đâu.
Ritzonia” was the epithet coined by Bernard Bernson, who sold Italian pictures to American millionaires, to describe the unreal, mortifying sameness of their luxury. “Ritzonia,” he wrote in 1909, “carries its inmates like a wishing carpet from place to place, the same people, the same meals, the same music. Within its walls you might be at Peking or Prague or Paris or London and you would never know where.
Richard Davenport-Hines, Voyagers of the Titanic: Passengers, Sailors, Shipbuilders, Aristocrats, and the Worlds They Came From