Rời khỏi thị trấn, và cuộc

Rời khỏi thị trấn, và cuộc đấu tranh và bơi lội của cuộc sống, và đi và giấu mình trong một trang trại không phải là cuộc sống – đó là sự tự kỷ, lười biếng; Đó là một loại tu viện, nhưng tu viện không có hành động. Một người đàn ông cần, không phải sáu feet đất, không phải là một trang trại, mà toàn bộ trái đất, tất cả đều tự nhiên, nơi trong sự tự do hoàn toàn, anh ta có thể hiển thị tất cả các tài sản và phẩm chất của tinh thần tự do.

To leave town, and the struggle and the swim of life, and go and hide yourself in a farmhouse is not life — it is egoism, laziness; it is a kind of monasticism, but monasticism without action. A man needs, not six feet of land, not a farm, but the whole earth, all Nature, where in full liberty he can display all the properties and qualities of the free spirit.

Anton Chekhov, The Complete Short Novels

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận