Ronald Spiers: Hy vọng duy nhất bạn có

Ronald Spiers: Hy vọng duy nhất bạn có là chấp nhận thực tế rằng bạn đã chết. Bạn càng sớm chấp nhận điều đó, bạn sẽ sớm có thể hoạt động như một người lính được cho là hoạt động: không thương xót, không có lòng trắc ẩn, không hối hận. Tất cả chiến tranh phụ thuộc vào nó.

Ronald Spiers: The only hope you have is to accept the fact that you’re already dead. The sooner you accept that, the sooner you’ll be able to function as a soldier is supposed to function: without mercy, without compassion, without remorse. All war depends upon it.

Stephen E. Ambrose, Band of Brothers: E Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler’s Eagle’s Nest

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận