Sách cũ đã có rất nhiều cuộc sống trong đó. Họ đã sống, đôi khi ở nhiều ngôi nhà, hoặc có thể chỉ là một. Họ đã ở trên máy bay, đi đến những bãi biển đầy nắng hoặc chen chúc vào một chiếc ba lô và lên cao một ngọn núi nơi không khí mỏng đi. ” -giống như những kẻ nguệch ngoạc trên trang xác nhận, những ngón tay nhỏ đang tìm kiếm một khoảng trống để để lại dấu ấn của họ. Sau đó, có những cuốn tiểu thuyết nguyên sơ, những cuốn sách đã được đọc cẩn thận, dấu trang được sử dụng, gần giống như chủ sở hữu của họ hầu như không bao gồm các trang để làm hỏng kho báu của họ. Tôi yêu tất cả họ. Và tôi thấy khó có thể chia tay với họ. Mặc dù nhiều năm bán sách đã cho tôi biết. và thông thường.Missy, người bạn thân nhất của tôi, nói rằng tôi hoàn toàn cuckoo, và rằng tôi đã dành quá nhiều thời gian một mình trong cửa hàng bóng tối của mình, bởi vì tôi tin rằng những cuốn sách của tôi đã giao tiếp với tôi. , hoặc một người hum, như họ dự đoán một khách hàng lơ lửng Ai có thể chạy một tay dọc theo trang bìa của họ, cám dỗ họ để rung trang của họ xin chào. Những cuốn sách đã cầu kỳ khi nói đến chủ sở hữu của họ, và phát ra một loại âm thanh, một tiếng rít gần như không thể chấp nhận được, khi đúng người ở gần. Hầu hết mọi người không biết rằng những cuốn sách đã chọn chúng tôi, vào thời điểm chúng tôi cần chúng.
Second hand books had so much life in them. They’d lived, sometimes in many homes, or maybe just one. They’d been on airplanes, traveled to sunny beaches, or crowded into a backpack and taken high up a mountain where the air thinned.”Some had been held aloft tepid rose-scented baths, and thickened and warped with moisture. Others had child-like scrawls on the acknowledgement page, little fingers looking for a blank space to leave their mark. Then there were the pristine novels, ones that had been read carefully, bookmarks used, almost like their owner barely pried the pages open so loathe were they to damage their treasure.I loved them all.And I found it hard to part with them. Though years of book selling had steeled me. I had to let them go, and each time made a fervent wish they’d be read well, and often.Missy, my best friend, said I was completely cuckoo, and that I spent too much time alone in my shadowy shop, because I believed my books communicated with me. A soft sigh here, as they stretched their bindings when dawn broke, or a hum, as they anticipated a customer hovering close who might run a hand along their cover, tempting them to flutter their pages hello. Books were fussy when it came to their owners, and gave off a type of sound, an almost imperceptible whirr, when the right person was near. Most people weren’t aware that books chose us, at the time when we needed them.
Rebecca Raisin, The Little Bookshop on the Seine