Sách thư viện, tôi đột nhiên nhận ra, lăng nhăng, sẵn sàng nằm xuống vòng tay của bất cứ ai hỏi. Không giống như sách sách, kết hôn với người mua của họ, hoặc được môi giới cho cuộc hôn nhân với người khác.
Library books were, I suddenly realized, promiscuous, ready to lie down in the arms of anyone who asked. Not like bookstore books, which married their purchasers, or were brokered for marriages to others.
Aung San Suu Kyi, Letters from Burma