Sáng hôm qua, tôi thức dậy với một cầu vồng rực rỡ. Lúc đầu, tôi ngạc nhiên trước những màu hồng của bầu trời, và tôi nghĩ nó làm dịu nó như thế nào. Tôi đã không có cảm giác đó trong một thời gian dài, cảm giác bình yên với bản thân hoặc cuộc sống của tôi. Tôi ra khỏi giường để đứng để kéo rèm bắt buộc hơn nữa, màu sắc nhìn trộm qua những chiếc lá của những cây sồi bên ngoài cửa sổ của tôi. Nơi tôi đã nhìn thấy Grey trong một thời gian khá sáng màu hồng. Màu sắc là khó để mô tả chính xác. Đó là màu hồng; Nhưng nó giáp với màu đỏ nhạt. Nó bảo tôi đến nhìn nó.
Yesterday morning, I awoke to a brilliant rainbow. At first, I marveled at the sky’s pink hues, and I thought how soothing it was. I haven’t had that feeling in a long time, that feeling of being at peace with myself or my life. I got out of bed to stand to pull the obligatory curtain further, the color peeking through the leaves of the oaks outside my window. Where I had been seeing grey for quite some time shone now pink. The color is hard to describe accurately. It was pink; but it bordered on a light red. It told me to come look at it.
R.B. O’Brien