Sáng nay có một câu chuyện dự đoán đầu

Sáng nay có một câu chuyện dự đoán đầu tiên về Darfur; Một chuyên gia về các vấn đề châu Phi lưu ý rằng bảy ngàn quân đội Liên minh châu Phi đang tuần tra một khu vực có quy mô của Pháp đã không hiệu quả trong việc ngăn chặn khủng bố Janjaweed tiếp tục. Tài trợ cho quân đội sắp hết, và dường như không ai, kể cả Hoa Kỳ, sẵn sàng đưa ra nhiều tiền hơn hoặc đưa ra những ý tưởng mới để ngăn chặn việc giết người và di dời. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên đối với những người trong chúng ta đã sống qua hai mươi năm áp bức bởi bàn tay của Khartoum và các dân quân của nó.

This morning there s first a predictable story about Darfur; an expert on African affairs notes that seven thousand African Union troops patrolling a region the size of France have been ineffectual in preventing continued janjaweed terror. Funding for the troops is about to run out, and it seems that no one, including the United States, is ready to put forth more money or come up with new ideas to stop the killing and displacement. This is not surprising to those of us who lived through twenty years of oppression by the hands of Khartoum and its militias.

Dave Eggers, What Is the What

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận