Sáu cuốn sách, mẹ tôi không muốn

Sáu cuốn sách, mẹ tôi không muốn những cuốn sách rơi vào tay tôi. Nó chưa bao giờ xảy ra với cô ấy rằng tôi rơi vào những cuốn sách – rằng tôi đặt mình vào trong họ để giữ an toàn.

Six books… my mother didn’t want books falling into my hands. It never occurred to her that I fell into the books – that I put myself inside them for safe keeping.

Gustave Flaubert, Bouvard and Pecuchet

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận