Sau đó, cô mở mắt ra, Veronika không nghĩ ‘đây phải là thiên đường’. Thiên đường sẽ không bao giờ sử dụng một ống huỳnh quang để thắp sáng căn phòng và nỗi đau – bắt đầu một phần nhỏ sau đó – là điển hình của trái đất. Ah, nỗi đau trái đất đó – độc đáo, không thể nhầm lẫn.
Then she opened her eyes, Veronika did not think ‘this must be heaven’. Heaven would never use a fluorescent tube to light a room, and the pain – which started a fraction of a second later – was typical of the Earth. Ah, that Earth pain – unique, unmistakable.
Paulo Coelho, Veronika Decides to Die