Sau đó, Coxswain gọi ra, ‘Sẵn sàng tất cả!’ Joe quay lại và đối mặt với phía sau thuyền, trượt chỗ ngồi về phía trước, chìm lưỡi dao trắng của mái chèo của anh ta vào nước đen, căng cơ và chờ đợi mệnh lệnh sẽ đẩy anh ta về phía trước bóng tối lấp lánh.
Then the coxswain called out, ‘Ready all!’ Joe turned and faced the rear of the boat, slid his seat forward, sank the white blade of his oar into the oil-black water, tensed his muscles, and waited for the command that would propel him forward into the glimmering darkness.
Daniel James Brown, The Boys in the Boat: Nine Americans and Their Epic Quest for Gold at the 1936 Berlin Olympics