Sau đó, ở tuổi trưởng thành, tôi sẽ đọc lại cuốn sách, thậm chí xem phim và hiểu rằng tôi không được trang bị, khi còn là một đứa trẻ nền tảng của chính sự tồn tại của tôi. Tôi sẽ thấy rằng tôi phải tin tất cả mọi thứ tôi được dạy, nếu chỉ để tồn tại. Trong một thời gian dài, tôi sẽ không sẵn sàng chấp nhận rằng thế giới quan của tôi có thể sai, nhưng tôi không nhìn lại với sự xấu hổ trước sự thiếu hiểu biết của mình.
Later, in my adulthood, I will read the book again, even watch the movie, and understand that I wasn’t equipped, as a child, to make room for arguments that would undermine every single choice made for me, that would shatter the foundations of my very existence. I would see that I had to believe everything I was taught, if only to survive. For a long time I wouldn’t be ready to accept that my worldview could be wrong, but I do not look back with shame at my ignorance.
Deborah Feldman