Sau khi bố mẹ tôi đã chết, tôi tìm thấy trong một hộp và trong hai rương ngăn kéo không có gì ngoài hàng trăm chiếc mũ Alps màu đỏ tươi, tôi nói, không có gì ngoài những chiếc vớ Alps màu đỏ tươi. Mỗi người trong số họ đan bởi mẹ tôi. Bố mẹ tôi có thể đã đi vào dãy Alps cao với những chiếc mũ màu đỏ tươi này và những chiếc vớ màu đỏ tươi trong hàng ngàn năm. Tôi đã đốt cháy từng chiếc mũ màu đỏ tươi và vớ màu đỏ tươi, tôi nói. Tôi mặc một trong những chiếc mũ Alpine màu đỏ tươi của mẹ tôi và trong trang phục này đã đốt cháy tất cả những người khác, cười, cười, liên tục cười, tôi nói. (Goethe chết, tr.65)
After my parents were dead, I found in a box and in two chests of drawers nothing but hundreds of bright red Alpine caps, I said, nothing but bright red Alpine stockings. Every one of them knitted by my mother. My parents could have gone into the High Alps with these bright red caps and bright red stockings for thousands of years. I burnt every one of those bright red caps and bright red stockings, I said. I put on one of my mother’s hundreds of bright red Alpine caps and in this costume burnt all the others, laughing, laughing, continuously laughing, I said.(Goethe Dies, p.65)
Thomas Bernhard, Goethe schtirbt: Erzählungen