Sau nỗi đau lớn, một cảm giác chính thức đến – các dây thần kinh ngồi nghi lễ, giống như những ngôi mộ – những câu hỏi trái tim cứng nhắc là anh ấy, đó là, và ngày hôm qua, hoặc nhiều thế kỷ trước? Phải – một cách gỗ bất kể được trồng, một sự hài lòng của thạch anh, giống như một hòn đá – đây là giờ dẫn đầu – được nhớ đến, nếu tồn tại, như những người đóng băng, nhớ lại tuyết – đầu tiên – lạnh lùng – sau đó là sững sờ – thì đó
After great pain, a formal feeling comes – The Nerves sit ceremonious, like Tombs – The stiff Heart questions was it He, that bore,And Yesterday, or Centuries before?The Feet, mechanical, go round – Of Ground, or Air, or Ought – A Wooden way Regardless grown, A Quartz contentment, like a stone – This is the Hour of Lead – Remembered, if outlived, As Freezing persons, recollect the Snow – First – Chill – then Stupor – then the letting go –
Emily Dickinson, Selected Poems