Sau tám ngày dưới ánh mặt trời của Quần đảo Virgin, làn da của cô đủ màu nâu và tóc cô trở lại màu sắc tự nhiên. Cô đi bộ hàng dặm lên xuống bãi biển và không ăn gì ngoài cá và trái cây. Cô ấy đã ngủ rất nhiều trong vài ngày đầu tiên. Cô ấy nhìn vào cổ tay của mình và sau đó nhớ rằng đồng hồ của cô ấy ở trong một cái túi ở đâu đó. Cô ấy không cần nó ở đây. Cô tỉnh dậy với mặt trời và đi ngủ sau khi trời tối. Nhưng bây giờ cô ấy đang đợi, vì vậy cô ấy đã nhìn vào cổ tay mình. Nó gần như tối khi chiếc taxi dừng lại ở cuối con đường nhỏ. Anh ta ra ngoài, trả tiền cho tài xế và nhìn vào đèn khi chiếc xe biến mất trên đường. Anh ta có một túi. Anh ta có thể nhìn thấy một ánh sáng từ ngôi nhà giữa những cái cây ở rìa bãi biển, và anh ta đi về phía nó. Anh không biết phải mong đợi điều gì. Anh biết anh cảm thấy thế nào về cô, nhưng cô cũng cảm thấy như vậy? Cô đang đợi ở phía sau nhà, nhìn ra biển, với một thức uống trong tay. Cô mỉm cười với anh, đặt đồ uống của cô xuống và để anh đến với cô. Họ đã hôn trong một phút dài. “Bạn đến muộn”, cô nói.
After eight days in the sun of the Virgin Islands her skin was brown enough and her hair was returning to its natural colour. She walked miles up and down the beaches and ate nothing except fish and fruit. She slept a lot the first few days.She looked at her wrist and then remembered that her watch was in a bag somewhere. She didn’t need it here. She woke with the sun and went to bed after dark. But now she was waiting, so she had looked at her wrist.It was almost dark when the taxi stopped at the end of the small road. He got out, paid the driver and looked at the lights as the car disappeared back up the road. He had one bag. He could see a light from the house between the trees at the edge of the beach, and he walked towards it. He didn’t know what to expect. He knew how he felt about her, but did she feel the same?She was waiting at the back of the house, looking out to sea, with a drink in her hand. She smiled at him, put down her drink and let him come to her.They kissed for a long minute. ‘You’re late,’ she said.
John Grisham, The Racketeer