Sau tất cả, đúng là một cô gái không đi một mình trên thế giới không bị cản trở, cũng không bao giờ tự do một mình trên thế giới, rằng tà ác đi ra nước ngoài và nguy hiểm, và những lời lăng mạ cáu kỉnh hơn những nguy hiểm, ẩn nấp.
After all it was true that a girl does not go alone in the world unchallenged, nor ever has gone freely alone in the world, that evil walks abroad and dangers, and petty insults more irritating than dangers, lurk.
H.G. Wells, Ann Veronica