Sẽ là không công bằng khi nói rằng tôi thích mặt sau của một cuốn sách hơn nội dung của nó, nhưng đúng là cảnh tượng của rất nhiều cuốn sách mang lại cho tôi hy vọng rằng một ngày nào đó tôi có thể đọc chúng, đôi khi phát triển thành niềm tin rằng tôi đã đọc chúng.
It would be unfair to say that I prefer the back of a book to its contents, but it is true that the sight of a lot of books gives me the hope that I may some day read them, which sometimes develops into the belief that I have read them.
Helene Hanff, Q’s Legacy: A Delightful Account of a Lifelong Love Affair with Books