Souraya nghĩ rằng những ngày

Souraya nghĩ rằng những ngày mà cô biết rất nhiều bài hát về sự khốn khổ của tình yêu vì nỗi đau giữ tình yêu trong ranh giới thời gian, và có thể biết được, trong khi những gì cô đã trải qua vượt qua đường chân trời sinh tử; Nó giống như cuộc sống vĩnh cửu mà các tiên tri đã nói đến. Một cử chỉ, một nụ hôn, một nhiệm vụ, một câu có một sự vô tận nguyên tố vàng, giống như những cảnh trong các bức tranh tường được vẽ trong các ngôi nhà trên đảo.

Souraya thought those days that she knew so many songs about the misery of love because pain kept love within the boundaries of time, and knowable, whereas what she was experiencing passed beyond the horizon of birth and death; it was like the eternal life the prophets spoke of. A gesture, a kiss, a task, a sentence had a golden elemental endlessness, like the scenes in the murals painted in the island houses.

Patricia Storace, The Book of Heaven: A Novel

Danh ngôn theo chủ đề

Viết một bình luận