Sự an ủi tốt nhất trong bất hạnh hoặc

Sự an ủi tốt nhất trong bất hạnh hoặc phiền não của bất kỳ loại nào sẽ là suy nghĩ của những người khác đang ở trong tình trạng còn tồi tệ hơn chính bạn; Và đây là một hình thức an ủi mở cho mọi người. Nhưng thật là một số phận khủng khiếp này có ý nghĩa với toàn bộ nhân loại! Chúng tôi giống như những con cừu trên một cánh đồng, tự mình dưới mắt người bán thịt, người chọn cái đầu tiên và sau đó là một con mồi của mình.

The best consolation in misfortune or affliction of any kind will be the thought of other people who are in a still worse plight than yourself; and this is a form of consolation open to every one. But what an awful fate this means for mankind as a whole! We are like lambs in a field, disporting themselves under the eye of the butcher, who chooses out first one and then another for his prey.

Arthur Schopenhauer, On the Suffering of the World

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận