Sự báo thù và tha thứ là về việc điều hòa các tài khoản, nhưng kế toán là một mô tả xấu xí về những cách bị rối mà chúng ta kết nối. Đôi khi tôi nghĩ rằng mọi thứ xuất hiện ngay cả cuối cùng, nhưng một kết thúc vượt ra khỏi đường chân trời, vượt quá khả năng nhận thức hoặc đo lường của chúng tôi, và trong nhiều trường hợp, những người xâm phạm bạn làm như vậy vì một sự khốn khổ có nghĩa là hình phạt trước và thậm chí kết tủa tội phạm. Có lẽ đó là sự chấp nhận.
Vengeance and forgiveness are about reconciling the accounts, but accounting is an ugly description of the tangled ways we’re connected. I sometimes think everything comes out even in the end, but an end that arches beyond the horizon, beyond our capacity to perceive or measure, and that in many cases those who trespass against you do so out of a misery that means the punishment preceded and even precipitated the crime. Maybe that’s acceptance.
Rebecca Solnit, The Faraway Nearby