Sự bình thường trong phần của chúng ta trên thế giới giống như một quả trứng luộc: bề mặt buồn tẻ của nó che giấu ở trái tim của nó một lòng đỏ của bạo lực nghiêm trọng. Sự lo lắng liên tục của chúng tôi về bạo lực đó, ký ức của chúng tôi về những người lao động trong quá khứ và sự sợ hãi của chúng tôi về những biểu hiện trong tương lai của nó, đưa ra các quy tắc về cách một người phức tạp và đa dạng như chúng tôi tiếp tục cùng tồn tại – tiếp tục sống cùng nhau khác và, theo thời gian, giết người nhau. Miễn là trung tâm giữ, miễn là lòng đỏ không chạy, chúng tôi sẽ ổn. Trong những khoảnh khắc khủng hoảng, nó giúp có tầm nhìn dài.
Normality in our part of the world is a bit like a boiled egg: its humdrum surface conceals at its heart a yolk of egregious violence. It is our constant anxiety about that violence, our memory of its past labours and our dread of its future manifestations, that lays down the rules for how a people as complex and as diverse as we continue to coexist – continue to live together, tolerate each other and, from time to time, murder one another. As long as the centre holds, as long as the yolk doesn’t run, we’ll be fine. In moments of crisis it helps to take the long view.
Arundhati Roy, The Ministry of Utmost Happiness