Sự cám dỗ quá mạnh đối với tôi. Ôi, Chúa ơi! Sự bình an của bạn ở đâu mà tôi tin vào, trong thời thơ ấu của tôi? – Rằng tôi nghe mọi người nói về bây giờ, như thể nó che giấu những rắc rối của cuộc sống, và không được tìm kiếm – tìm kiếm, như với nước mắt máu! -Jemima, Chương 26, pg. 275
The temptation is too strong for me. Oh, Lord! where is Thy peace that I believed in, in my childhood? – that I hear people speaking of now, as if it hushed up the troubles of life, and had not to be sought for – sought for, as with tears of blood! -Jemima, chapter 26, pg. 275
Elizabeth Gaskell, Ruth