Sự im lặng của thiên nhiên là một nhận xét của nó, và mọi vảy của thế giới là một con chip ngoài khối câm và bất biến cũ đó. Chiense nói rằng chúng ta sống trong thế giới mười nghìn điều. Mỗi trong số mười ngàn điều khóc cho chúng ta chính xác là không có gì.
Nature’s silence is its one remark, and every flake of world is a chip off that old mute and immutable block. The Chiense say that we live in the world of ten thousand things. Each of the ten thousand things cries out to us precisely nothing.
Annie Dillard, Teaching a Stone to Talk: Expeditions and Encounters