Sự im lặng sau khi thở hổn hển cuối cùng của anh được hát cùng nhau bởi một con chim đen. Tôi nằm đó, mắt tôi không thể nhắm lại. Anh ấy không thể mở. Tôi đã liệt kê những nơi tôi bị tổn thương, và bao nhiêu. Loins của tôi cảm thấy bị xé toạc. Một cái gì đó bên trong đã bị rách. Có bảy vị trí trên cơ thể tôi, nơi anh ấy đã run răng nanh vào da tôi và cắn. Anh ấy đã đào móng tay vào cổ tôi, và vặn đầu tôi sang một bên, và vuốt mặt tôi. Tôi đã không gây ồn ào. Anh ấy đã tạo ra tất cả tiếng ồn cho cả hai chúng tôi. Nó đã làm tổn thương anh ta?
The silences after his last gasp were sung together by a blackbird. I lay there, my eyes unable to close. His were unable to open. I listed the places where I hurt, and how much. My loins felt ripped. Something inside had torn. There were seven places on my body where he had sunk his fangs into my skin and bitten. He’d dug his nails into my neck, and twisted my head to one side, and clawed my face. I hadn’t made a noise. He had made all the noise for both of us. Had it hurt him?
David Mitchell, Ghostwritten