Sự khinh miệt hiện tại của chúng tôi đối với nghèo đói bắt nguồn từ quá tải thông tin-đây là người tạo ra — giáo dục quá mức của chúng tôi là những người có đặc quyền– có lẽ là thủ phạm thực sự-và sự đảm bảo bí mật của chúng tôi rằng chính chúng tôi không có ai ngoài vòng mệt mỏi hàng ngày. Chúng tôi sẽ bảo vệ sự thiếu lý tưởng của chúng tôi cho bất cứ ai và được đón nhận một cách kinh khủng trong thời đại này. Thật vậy, nhiều người được gọi là “triết lý” tài chính trên thực tế không có gì khác hơn là sự biện minh phức tạp cho một sự ích kỷ nhỏ nhặt sau lần tiếp theo.
Our current contempt for poverty stems from information overload–this is the enabler—our over education as privileged people– perhaps the real culprit–and our secret assurance that we ourselves owe no one anything beyond the exhausting daily round. We will defend our lack of idealism to anyone and be horrifyingly well received in this age. Indeed, many so called financial “philosophies” are in fact nothing more than elaborate justification for one petty selfishness after the next.
John Thomas Allen