… Sự khôn ngoan tập thể của nhân loại

… Sự khôn ngoan tập thể của nhân loại [là] được lưu giữ trong thơ của nó.

…the collective wisdom of humanity [is] enshrined in its poetry.

Robyn Donald, Tiger, Tiger