Sự nguy hiểm của việc lạm dụng việc phát hiện ra giá trị sự thật của trí tưởng tượng đối với xu hướng thụt lùi được minh họa bằng công việc của Carl Jung. Đồng cảm hơn Freud, anh ta đã nhấn mạnh vào lực lượng nhận thức của trí tưởng tượng. Theo Jung, Phantasy không thể thống nhất ‘hợp nhất với tất cả các chức năng tinh thần khác, nó xuất hiện ‘bây giờ là nguyên thủy, bây giờ là tổng hợp cuối cùng và táo bạo nhất của tất cả các khả năng.’ Phantasy ở trên tất cả các hoạt động sáng tạo trong đó đưa câu trả lời cho tất cả các câu hỏi trả lời ‘; Đó là ‘Mẹ của tất cả các khả năng, trong đó tất cả các đối lập tinh thần cũng như xung đột giữa thế giới bên trong và bên ngoài là thống nhất. ‘ Phantasy luôn xây dựng cầu nối giữa các yêu cầu không thể hòa giải của đối tượng và đối tượng, hướng ngoại và hướng nội. Do đó, đặc tính hồi tưởng và mong đợi đồng thời của trí tưởng tượng được tuyên bố rõ ràng: nó không chỉ quay trở lại quá khứ vàng của thổ dân, mà còn chuyển tiếp cho những khả năng chưa được thực hiện nhưng có thể thực hiện được.
The danger of abusing the discovery of the truth value of imagination for retrogressive tendencies is exemplified by the work of Carl Jung. More empathically than Freud, he has insisted on the cognitive force of imagination. According to Jung, phantasy is ‘undistinguishably’ united with all other mental functions, it appears ‘now as primeval, now as the ultimate and most audacious synthesis of all capabilities.’ Phantasy is above all the ‘creative activity out of which flow the answers to all answerable questions’; it is ‘the mother of all possibilities, in which all mental opposites as well as the conflict between internal and external world are united.’ Phantasy has always built the bridge between the irreconcilable demands of object and subject, extroversion and introversion. The simultaneously retrospective and expectant character of imagination is thus clearly stated: it looks not only back to an aboriginal golden past, but also forward to still unrealized but realizable possibilities.
Herbert Marcuse