Sự phẫn nộ là một lực lượng mạnh mẽ và ăn mòn, cả bên trái trơn trượt và bên phải trơn trượt, và lịch sử của loài người phần lớn có thể được đọc như một lịch sử phẫn nộ. Bên cạnh một triết lý sâu sắc về vốn, những gì chúng ta thực sự cần là một tâm lý và triết lý sâu sắc của sự phẫn nộ. Chúng ta phải học cách sống cho chính mình, mà không liên quan đến người khác, đồng thời, để vượt lên trên và vượt ra ngoài chính chúng ta. Hoặc lịch sử khác sẽ tiếp tục lặp lại, và cuộc sống của chúng ta sẽ là một cái chết sống.
Resentment is a powerful and corrosive force, both on the slippery left and the slippery right, and the history of humankind can largely be read as a history of resentment. Aside from a profound philosophy of capital, what we really need is a profound psychology and philosophy of resentment. We must learn to live for ourselves, without reference to the other, and, at the same time, to rise above and beyond ourselves. Or else history will keep repeating itself, and our life will be a living death.
Neel Burton