Sự sẵn sàng cho hành động là gốc rễ của tất cả các nhiệm vụ vua. Lắng nghe câu thơ được hát bởi Vrihaspati: Bằng cách gắng sức, Amrita đã thu được, bằng cách gắng sức, các Asura đã bị giết và bằng cách gắng sức Indra có được chủ quyền trên trời và trên trái đất. Các anh hùng của nỗ lực là vượt trội so với các anh hùng của bài phát biểu. Các anh hùng của bài phát biểu làm hài lòng các anh hùng của nỗ lực.
Readiness for action is the root of all kingly duties. Listen to the verse sung by Vrihaspati: By exertion the amrita was obtained, by exertion the asuras were slain and by exertion Indra obtained sovereignity in heaven and on earth. The heroes of exertion are superior to the heroes of speech. The heroes of speech gratify the heroes of exertion.
Meera Uberoi, Leadership Secrets From The Mahabharata